Skip to main content
close
Font size options
Increase or decrease the font size for this website by clicking on the 'A's.
Contrast options
Choose a color combination to give the most comfortable contrast.

¡Únase a la biblioteca de Queens este mes de septiembre y octubre para el Mes Nacional de la Herencia Hispana 2017!

El Mes de la Herencia Hispana, que comenzó como una celebración de una semana en 1968 y se alargó a 30 días en 1988, comienza cada año el 15 de septiembre, el aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. México, Chile y Belice también celebran el día de la independencia durante este periodo de un mes.

¡Disfrute de música variada de América Latina y el Caribe, vea películas inspiradoras, saboree aperitivos especiales, aprenda a bailar salsa cubana y mucho más! Además, los archivos de la biblioteca de Queens, ubicados en la biblioteca central en Jamaica, tendrán una exposición fotográfica de la historia de la cultura hispana en el condado de Queens durante todo el mes.

Próximos programas

Exposición fotográfica: La Cultura Hispana en el Condado de Queens

Queens Central Library
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica
Del 15 de septiembre al 15 de octubre

Central Library en Jamaica será anfitrión de esta exposición especial de un mes de duración centrada en la cultura hispana en Queens, con recuerdos y  fotografías históricas de los archivos en la Biblioteca de Queens.

Español para el lugar de trabajo

Queens Central Library
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica
Domingo, 17 de septiembre hasta el 12 de noviembre @ 1 p.m.

Este curso de ocho semanas está diseñado para proporcionarle algunas habilidades conversacionales básicas para ayudarle a navegar por situaciones de trabajo específicas. Al final de las ocho semanas, debe estar suficientemente informado sobre una variedad de temas relacionados con el lugar de trabajo.

¡Música de Santo Domingo con Berto Reyes y su banda!

Biblioteca comunitaria de South Jamaica
108-41 Guy R. Brewer Boulevard
Jueves, 28 de septiembre @ 5:30 p.m.

Berto Reyes y su banda tocarán música tradicional conocida como perico ripiao con la güira, el tambor y el acordeón. También tocarán merengue típico, un merengue tradicional dominicano, y merenhouse, una mezcla de merengue con hip-hop y rap estadounidense con sonidos extras de saxofón, bajo y conga. ¡Venga  a conocer y disfrutar de la música dominicana!

Mariachi Loco de NY

Biblioteca Central de Queens
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica
Jueves, 28 de septiembre @ 6:30 p.m.

Disfruta de este concierto de música tradicional mexicana de mariachi y danza con intérpretes en coloridos trajes.  Como verdaderos representantes de un valioso patrimonio cultural, Mariachi Loco de NY es una banda de mariachis dinámica y auténtica.

El flamenco y la ida y vuelta

Biblioteca comunitaria de Broadway
40-20 Broadway, Long Island City
Sábado, 30 de septiembre @ 3:00 p.m.

Flamenco Latino presentará un programa de danza y música que incluye estilos tradicionales de Andalucía como las sevillanas, alegrías y bulerías y un género dentro del flamenco que representa la influencia de América Latina y el Caribe en artistas españoles a partir de aproximadamente 1790.

Foncho Castellar y los Alegres de Colombia

Biblioteca comunitaria de Sunnyside
43-06 Greenpoint Avenue, Long Island City
Lunes, 2 de octubre @ 6:00 p.m. 

Biblioteca comunitaria de Broadway
40-20 Broadway, Long Island City
Martes, 3 de octubre @ 2:00 p.m. 

Foncho Castellar desplegará el mundo del virtuoso acordeón y la belleza de la música colombiana a oyentes de todas las edades. Venga  listo para participar y aprender las bases de la música folklórica popular conocida como vallenato colombiano.

Radio Jarocho

Biblioteca comunitaria de Astoria 
14-01 Astoria Boulevard
Lunes, 2 de octubre @ 6:00 p.m.

Biblioteca comunitaria de Woodside 
54-22 Skillman Avenue
Viernes, 6 de octubre @ 2:30 p.m.

Radio Jarocho mantiene viva la música del pantanoso campo mexicano de Veracruz, con canciones originales que capturan el espíritu del popular son jarocho. Esta banda de Nueva York ha tocado a lo largo de la costa este de los Estados Unidos desde 2003.

Serie de películas de la Herencia Hispana

Biblioteca Central de Queens
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica
Los martes @ 2:00 p.m.

“The Milagro Beanfield War” (El secreto de Milagro, 1988, R): El martes, 3 de octubre a las 2:00 p.m.

“Selena” (1997, PG): El martes, 10 de octubre a las 2:00 p.m.

Esta serie de películas cuenta las diversas historias y contribuciones de los hispanos e hispanoamericanos a los Estados Unidos, con las actuaciones de Jennifer Lopez, Antonio Banderas, Edward James Olmos, Rubén Blades, Sonia Braga y más.

Hagamos Instrumentos Hispanos

Biblioteca comunitaria de Baisley Park
117-11 Sutphin Boulevard, Jamaica
Jueves, 5 de octubre @ 4 p.m.

¡Únase a nosotros en la biblioteca para celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana! Vamos a crear instrumentos hispanos y disfrutar de música latina!

Mexicano Estaño

Biblioteca comunitaria de Flushing
41-17 Main Street
Jueves, 5 de octubre @ 4:30 p.m.

Celebre el Mes de la Herencia Hispana con un arte y aprenda sobre la importancia del arte del sol en la Cultura Mexicana, luego forme su propio sol mexicano colgante de papel metálico y marcadores. Para niños de 5 a 12 años.

Antojitos mexicanos con Margarita Larios (programa en español)

Biblioteca comunitaria de Astoria
14-01 Astoria Boulevard
Jueves, 5 de octubre @ 4:30 p.m.

Biblioteca comunitaria de Woodside
54-22 Skillman Avenue
Martes, 10 de octubre a las 2:30 p.m.

Margarita Larios enseñará a los participantes en el fino arte de la cocina mexicana con este taller sobre la preparación de antojitos mexicanos. La chef proporcionará las instrucciones y los ingredientes para que los prepare en la biblioteca y los cocine en casa. ¡Habrá aperitivos terminados disponibles para la degustación!

Guillermo y Gabriel Ariza interpretan rumba flamenca y otros ritmos latinos    

Biblioteca comunitaria de Jackson Heights
35-51 81 Street
Sábado,  7 de octubre @ 3:00 p.m.

Guillermo y Gabriel Ariza nacieron en Cartagena de Indias, Colombia. De niños, los talentosos gemelos tocaban en conciertos locales y a medida que crecieron, también lo hizo su interés y pasión por la música. Se mudaron a Nueva York para perseguir sus sueños y han entretenido a audiencias aquí en varios escenarios, incluyendo Sábado Gigante de Univision y El Show de Cristina.

Aprenda salsa cubana

Biblioteca comunitaria de East Elmhurst
95-06 Astoria Boulevard
Los jueves 7, 14 y 21 de septiembre @ 6:00 p.m.

Biblioteca comunitaria de Corona
38-23 104 Street
Los sábados 7, 14 y 21 de octubre @ 2:00 p.m.

Biblioteca comunitaria de Seaside
116-15 Rockaway Beach Boulevard, Rockaway Park
Los jueves 19 y 26 de octubre y el 2 de noviembre @ 6:30 p.m.

¡La salsa cubana despertará a su estrella de baile interior! Descubra la diversión de este maravilloso estilo de baile con expertos  instructores de Fuakata Cuban Salsa NYC. El cupo es limitado y es por orden de llegada.

Micrófono abierto con Raquel Penzo

Queens Central Library
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica
Domingo, 8 de octubre @ 2 p.m.

Raquel Penzo, nativa de ascendencia dominicana, es autora, editora y curadora de eventos de Brooklyn, NY. Ella dirige La Pluma y La Tinta, una organización literaria para escritores de color. Ella auto-publicó "My Ego Likes the Compliments ... Y otras reflexiones sobre la escritura" en 2012.

Tambores de América Latina

Biblioteca comunitaria de Baisley Park
117-11 Sutphin Boulevard, Jamaica
Lunes, 16 de octubre @ 4:30 p.m.

El baterista explorará el ritmo de América Latina y cómo estos latidos han dado forma y han sido moldeados por otras culturas. Este programa interactivo muestra cómo la música es un lenguaje universal.

Celebre el Día de los Muertos creando un cráneo de azúcar: Taller con Margarita Larios [En Español é Inglés]

Biblioteca comunitaria de Auburndale
25-55 Francis Lewis Boulevard, Flushing
Sábado, 21 de octubre @ 10:30 a.m.

Biblioteca comunitaria de South Jamaica
116-15 Rockaway Beach Boulevard, Rockaway Park
Jueves, 26 de octubre @ 4 p.m.

Utilice el azúcar para crear su propio cráneo comestible, un tradicional Día de los Muertos en México que también puede usarse para celebrar el día de las brujas (Halloween). Los materiales son limitados y están disponibles por orden de llegada.